Certificarán a traductores indígenas de Ixmiquilpan en materia de salud

IXMIQUILPAN Hgo., 26 de septiembre de 2018.- En las instalaciones regionales de la Comisión Nacional para el Desarrollo de lo Pueblo Indígenas (CDI) en Ixmiquilpan, se inició el  proceso de Certificación a traductores  Indígenas que  apoyaran al sector salud  en la región del Valle del Mezquital.

Los trabajos son encabezados por el despacho de la Comisión para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas.

Los traductores indígenas, auxiliaran cuando se requiera atender a pacientes de la etnia Hñahñu, quienes efectuarán la traducción a los médicos a fin de tener una comunicación más eficiente y un diagnóstico adecuado,  labores para las cuales se han preparado desde hace algunos meses.

Son 15 intérpretes los que serán legitimados a través del Centro Estatal de Lenguas Indígenas (Celci) y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), de los cuales la mayoría trabaja dentro del sector salud en el estado y hablan su lengua materna (Hñahñu).