Expone magistrado casos sobre jurisdicción indígena en el IEEH

PACHUCA, Hgo., a 4 de septiembre de 2019.- “Lo que era un ideal se hizo real», dijo el magistrado de circuito del Primer Tribunal colegiado de Distrito del Centro Auxiliar de la segunda Región, este miércoles ,en conferencia dictada en el Instituto Estatal Electoral de Hidalgo (IEEH).

Expuso casos específicos en que el organismo a su cargo debió tomar en cuenta no sólo la legislación en materia indígena, sino su aplicación a las comunidades y sus usos y costumbres, así  como la dificultad de aplicar la ley en situaciones en las que son necesarios intérpretes e incluso la intervención de organizaciones de la sociedad civil para asistir a integrantes de la comunidad indígena en procesos legales.

“Dentro de lo idealista, tengo que guardar el orden”, sentenció ante consejeros electorales y representantes de partidos al exponer la necesidad de comprender las actuaciones al interior de las comunidades indígenas en el entendido de preservar el respeto a sus derechos humanos y sus usos y costumbres.

La aplicación de lo que denominó derecho indígena occidental se limita a la dificultad de integrar condiciones de ley indígena fuera de las leyes internas de las comunidades.

Expuso la necesidad de respetar las normas de las autoridades comunitarias e incluso encontrar intérpretes en derivaciones de las lenguas indígenas, casos que, afirmó, dejan enseñanzas.

De esta forma, sentó antecedentes sobre casos relevantes de derecho indígena y aquellos aspectos técnicos referentes a “hacer o realidad aquella conducta deseada», que en su opinión,  dijo, es difícil como confrontación a la justicia”.

Finalmente, resaltó la urgencia, ante estos ejemplos,  de generar condiciones de derecho y respeto a jurisdicciones indígenas.